عنوان انگليسي:

Plato’s Women: Postmodern Pitfalls.

By Katerina Baitinger

 عنوان فارسي:

زنان از دیدگاه افلاطون: چالش های پست مدرن

  افلاطون در بخش هفتم کتاب"جمهوریت"(1) خواننده را تشویق می کند تا تصور کند که زندگی در یک غار تاریک چگونه می تواند باشد.جایی که مردان وزنان از کودکی محدود باشند و با دنیای بیرون بی ارتباط باشند.علاوه بر آن این افراد به زنجیر کشیده شده باشند طوری که تنها امکان دیدن دیوار مقابل رویشان را داشته باشند .بر روی دیوار به سان یک پرده نمایش تصویر هایی دیده می شود که در واقع سایه های اشیا ی غار هستند . آتشی در پشت زندانیان روشن هست که زندانیان قادر به تماشای آن نیستند و باعث شده سایه ها بر دیوار بیافتد. افلاطون اظهار می کند که این سایه ها تمام چیزی است که ساکنین غار به عنوان حقیقت می شناسند تا اینکه یکی از زندانیان فرار کرده ودر بیرون غار با دنیای واقعی آشنا می شودو....

  .تصادفی نیست  که "حکایت غار"(2) در هر اثری که ادعای برابری زن ومرد را دارد ظاهر می شود.اکثر نظریه پردازان فمینیست نتیجه کیری کرده اند که افلاطون غار را استعاره از رحم زن می داند .ساندرا گیلبرت (3) و سوزان گوبار(4) در کتاب"زن دیوانه در اتاق شیروانی" ادعا می کنند که غار افلاطون یک مکان زنانه است.حصاری به شکل رحِم.مکانی مرموز وتقریبا مقدس. لوسی ایریگری(5) حتی از این هم جلوتر رفته و بیان می کند که همه ی کلماتی که افلاطون در توصیف غار به کار برده می تواند در پرتو کلمه ی"زهدان" قرار گیردطبق نظر اریگاری ساکنین غار مرد هستند و گلو گاه غار (معبری که محو شده و از بین رفته است ) چیزی جز آلت مردانه نیست که توانای ورود وخروج به رحم را داشته است.بر طبق نظر او افلاطون از یک نظر زن گریز جنسیت سالار حمایت می کند.

   سیمون دوبودار(6) ادعا می کند که در حکایت غار افلاطون اورگانیسم مرد،اور گانیسم زن را پیشنهاد می هد. مرد به هنگام کشف جنسیت خود ،زن را کشف می کند.میشل فوکو(7) یاد آوری می کند که برای مدت طولانی مردان تلاش می کردند که زن ها را در مسائل جنسی خلاصه کرده وحتی از زن به عنوان بیماری وضعفِ مرد یاد می کردند که در قرن هیجدهم این تفکر به آسیب شناسی زن منجر شد.

   مطمئنا حکایت غار یک مانیفست ضد فمینیستی نیست.افلاطون در جمهوریت به وضوح بیان می کند که زنان باید در گروه "حاکمان فیلسوف" جایی داشته باشند واین گروه باید بر اساس توانایی انتخاب شود نه جنسیت. علاوه بر این در آرمانشهر(8) افلاطون ممکن است زنان وظایفی به عهده بگیرند که به طور سنتی در اختیار مردان بوده است.

۸ صفحه / ۸۰۰۰ تومان

۰۹۱۹۱۶۶۵۶۶۲

فهرست تعداد دیگری از پروژه های آماده ی موجود

(مقاله انگلیسی +ترجمه فارسی)

مدیریت ،بازاریابی،اقتصاد:

عنوان مقاله:

Strategic marketing planning for radically new products

Lee G Cooper, 2000

***

کامپیوتر، IT :

عنوان مقاله:

Connection of IPv6 Domains via IPv4 Clouds

K. Moore , February 2001

***

مکانیک، نفت  :

عنوان مقاله:

FUEL,LUBRICATING OILS, COOLING WATER

2003

***

علوم دریایی:

عنوان مقاله:

Transitioning NAVSEA to the Future: Strategy, Business, Organization

2003

***

کامپیوتر، IT :

عنوان مقاله:

Problem Areas

2005